вакансии переводчика с русского на украинский

— 1933072 вакансии
Не ищите работу, пусть она ищет вас.
Удаленная работа
Удаленная работа со стабильный заработком. Большие возможности для карьерного роста. Оплата каждый день.
Москва
компания: Эксклюзивные лингвистические системы
Внештатный переводчик-редактор (английский и русский языки) Просим прочитать описание вакансии внимательно и полностью! Отклики с нарушением наших требований не рассматриваются или рассматриваются в последнюю очередь. ЗАДАЧИ НА ВЫБОР...
Днепропетровская область, Днепропетровск
Требования: умение работать с ПК, знание украинского языка + перевод с русского на украинский язык, умение общаться и работать с людьми. Условия работы: график работы с 09.00 до 18.00, перерыв в 13.00 до 14.00. Обязанности: проводить...
50 000 руб
Москва
компания: Георгий
Рекрутинговое агентство «CallHouse» открывает набор сотрудников на должность удаленный переводчик с английского на русский. Знание языков: английский. Место и время работы выбираете сами. Ждем грамотных, трудолюбивых и ответственных...
7 000 гр.
Киев
Бюро переводов «Мовапро» — стабильная и быстро развивающаяся компания, входящая в десятку лучших бюро переводов Киева. Нашими клиентами являются крупные украинские и зарубежные компании а также частные лица. Мы ищем штатного переводчика...
Харьковская область, Харьков
В украинское подразделение компании Kenaz Translations (Switzerland) требуется внештатный переводчик. Требования: — знание русского и украинского языков (идеальная грамотность); — знание английского; — навыки пользователя ПК; — высокая...
Николаевская область, Николаев
СРОЧНО! Группа переводчиков с немецкого на УКРАИНСКИЙ. Тематика: автомобилестроение, комплектация салона авто. При отборе необходимо выполнить тестовое задание, которое будет выслано на почту при отклике на вакансию. Все переводы (кроме...
Киев
В компании «СегодняМультимедиа», входящей в состав холдинга «Медиа Группа Украина» открытавакансия «переводчик для сайта www.segodnya.ua». Функциональные обязанности: 1. Быстрый и качественный перевод материалов сайта с русского...
Харьковская область, Харьков
В компанию ООО Давыдов Медиа требуется внештатный переводчик с немецкого языка. Требования: — знание русского и украинского языков (идеальная грамотность); — знание немецкого языка; — навыки пользователя ПК; — высокая...
Днепропетровская область, Днепропетровск
Требования: Необходим хороший переводчик с русского на английский для перевода статей на различные тематики. Главное — хорошая грамматика, чтобы среднестатистический американец не заподозрил неладное. Условия работы: Удаленная работа,...
Киев
Перевод медицинских текстов профильным специалистом — перспективное направление со стабильным потоком заказов и высокой заработной платой. Нарабатывая опыт и совершенствуя навыки, узкопрофильному переводчику удается получать доход выше...
6 500 гр.
Киев
Лидирующий интернет-магазин косметики и парфюмерии открывает штатную вакансию «Редактор-переводчик». Приглашаем в офис опытного специалиста, который качественно осуществит редактирование текстов (описание к продукции), а также перевод...
5 000 гр.
Киев
Требования: - свободный письменный и устный английский Условия работы: - частичная занятость, первая половина дня - возможна удаленная работа Обязанности: - перевод русского на английский - стилистическая коррекция русского текста -...
12 000 гр.
Киев
О компании Advanced International Translations — украинский лидер по локализации программного обеспечения и переводу технической документации. Мы работаем исключительно в области программных продуктов и телекоммуникаций с 1998 года....
Киев
В команду агентства переводов «Таск Форс» (ГРУППА КОМПАНИЙ «ФОРС») требуется корректор. Детальная информация о компании по ссылке: http://www.taskforce.ua/ http://www.force.ua/ Требования: - Высшее образование (украинская или русская...
Киев
Перечень обязанностей: • литературное редактирование и корректорская вычитка текстов новостей, статей • приведение элементов текста к единому стилю • работа с большим потоком информации Знания и навыки: • безукоризненное знание норм...
4 000 гр.
Киев
Требования: - знание английского языка, достаточное для грамотного письменного перевода с русского на английский. - знание футбола. - пунктуальность. Условия работы: - работа удаленная, в идеале будет занимать 10−12 часов в неделю. -...
Киев
В бюро переводов требуется менеджер по обработке заказов. Требования: Филологическое образование. Знание хотя бы одного иностранного языка обязательно. Два языка — большой плюс. Грамотность, ответственность. Нам нужен активный, нацеленный...
8 000
Полтавская область, Полтава
Требования: Знания языка на уровне носителя языка и опыт преподавания английского языка Условия работы: полная занятость, 2 дня выходных Обязанности: Перевод текстов с украинского на английский язык, с русского на украинский, умение...
Киев
компания: Профпереклад, Бюро переводов в Киеве
Компания «Профпереклад» - одна из крупнейших переводческих компаний в Украине. Мы работаем с клиентами по всему СНГ и Европе, такими как Приватбанк, Sanofi, 1+1, Европейский суд по правам человека, и многими другими. На сегодняшний день...
40 00040 000 руб
Новосибирская область, Новосибирск
компания: People group, центр подбора и развития персонала
Компания АУМ — поставщик услуг по переводу для многих российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Наша компания специализируется на выполнении крупных заказов от инвестиционных, финансовых,...
Киев
компания: ABBYY Language Solutions
Киевскому офису переводческой компании ABBYY Language Services требуется внештатный переводчик в паре английский-украинский для работы над проектами по юридической тематике. Требования: высшее языковое и/или профильное (экономическое,...
Одесская область, Одесса
компания: ABBYY Language Solutions
Киевскому офису переводческой компании ABBYY Language Services требуется внештатный переводчик в паре английский-украинский для работы над проектами по юридической тематике. Требования: высшее языковое и/или профильное (экономическое,...
Киев
компания: ABBYY Language Solutions
Киевскому офису переводческой компании ABBYY Language Services требуется внештатный редактор переводов с английского языка на украинский и русский языки для работы над проектами по юридической и бизнес тематике. Требования: высшее...
30 00055 000 руб
Нижегородская область, Нижний Новгород
компания: Ройд, Бюро переводов
В связи с развитием Бюро переводов Ройд приглашает на работу редактора переводов. Обязанности: редактирование переводов и непосредственно перевод текстов юридической/экономической и общей направленности либо медицинской/фармацевтической...
50 00063 000 руб
Москва
компания: LANIK
Обязанности: Устный перевод рабочих совещаний с подрядчиками и переговоры Ежедневная коммуникация с проектной командой. Выполнение перевода с испанского/английского на русский и с русского на испанский/английский языки. Составление писем,...
Москва
компания: NEOTECH
Переводчик, китайский язык (на русский язык), автомобильная тематика Требуются внештатные переводчики технических текстов с китайского языка на русский язык. Тематики: автомобили (ремонт и ТО, устройство авто); Объем перевода: перевод...
10 00015 000 гр.
Киев
компания: Янус, Переводческое агентство
Ведущая компания в сфере перевода и локализации открывает вакансию штатного переводчика-редактора в сфере IT (с английского на украинский) на постоянную работу в представительство компании в г. Киеве. Требования: Опыт работы переводчиком...
Москва
компания: Здоровье инфо
Обязанности: Перевод научно-исследовательских и медицинских статей Составление алгоритмов лечения соответсивенно мировым стандартам лечения Требования: Медицинское образование и опыт работы по специальности Профессиональное владение...
Астана
компания: Гельвеция
Агентство Переводов "Гельвеция " приглашает гидов-переводчиков (с хинди на русский язык) для сотрудничества внештатно! Описание вакансии: Требуются гиды для внештатного сотрудничества. У вас должно быть разрешение, необходимые навыки,...
Москва
Бюро переводов "Профессор" сейчас расширяет базу наших внештатных специалистов и заинтересованных в сотрудничестве переводчиков-фрилансеров. Для данного проекта ищем письменного переводчика с русского на французский язык. Тематика:...