вакансии переводчик русский немецкий

— 46126 вакансий
Не ищите работу, пусть она ищет вас.
Удаленная работа
Удаленная работа со стабильный заработком. Большие возможности для карьерного роста. Оплата каждый день.
Днепропетровская область, Днепропетровск
Бюро переводов «ДЕИР» приглашает на работу РЕДАКТОРА-ПЕРЕВОДЧИКА АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (г. Днепр) Требования: - опыт переводов технической, юридической, медицинской, экономической, др. тематик; - знание письменного английского,...
Москва
компания: Агентство КИТ Консалт
Зарубежная фармацевтическая компания с портфелем оригинальных препаратов приглашает кандидатов на вакансию профессионального переводчика. Требования: Высшее лингвистическое образование. Свободное владение английским и немецким языками....
5 000 гр.
Днепропетровская область, Днепропетровск
Требования: наличие диплома филолога/преподавателя/переводчика иностранного языка; - внимательность высочайшего уровня при работе с документами; - щепетильность, серьезное отношение к деталям; - усидчивость; - аналитический склад ума; -...
7 000 гр.
Николаевская область, Николаев
Мы — самая амбициозная команда сотрудников в сфере продаж. Мы динамично развиваемся, имеем офисы в Киеве, Лондоне. Мы безусловный лидер в сфере телемаркетинга. (Но, вы не путайте нас с сетевым маркетингом.) Новым сотрудником нашей команды...
Киев
Дизайн-студия «Золотое сечение» была основана в 2003 году и на сегодняшний день является одной из наиболее успешных строительно-дизайнерских компаний Киева. Дизайн студии «Золотое сечение», в связи с расширением, для работы в офисе...
10 000 гр.
Киев
Вакансия: Так как количество наших клиентов растёт с каждым днём и объёмы заказов становятся непосильными для наших переводчиков, мы пополняем базу переводчиков. Мы ищем опытных переводчиков, которые могут подтвердить свою квалификацию. -...
Киев
Требования: Удаленные переводчики основных европейских языков: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, польский и др. Опыт работы от 2 лет! Постоянный доступ к компьютеру и интернету. Присылая Ваши резюме, пожалуйста,...
5 500 гр.
Киев
Бюро переводов Дружба Народов объявляет набор штатного переводчика английского и немецкого языков Обязанности: - переводы документов, в том числе, поступающих в течение дня (тематика разная) - филологическое образование - высокий уровень...
Николаевская область, Николаев
СРОЧНО! Группа переводчиков с немецкого на УКРАИНСКИЙ. Тематика: автомобилестроение, комплектация салона авто. При отборе необходимо выполнить тестовое задание, которое будет выслано на почту при отклике на вакансию. Все переводы (кроме...
Киев
Всем привет! Компания All Correct для одного из своих проектов ищет русскоязычных переводчиков в языковой паре русский-немецкий. Тематика: техническая, машиностроение Что делать:• переводить техническую документацию с русского языка...
5 000 гр.
Харьковская область, Харьков
В Бюро Переводов «KleveR» на срочный проект необходим переводчик с немецкого на русский язык по тематике «Кровля. Способы укладки черепицы. Эксплуатационные требования. Перевод ДБН по кровельной тематике». Просьба высылать резюме на [...
12 000 гр.
Харьковская область, Харьков
Требования: высокий уровень английского/немецкого/французского языков, можно только английского или немецкого или английского-французкого в паре. Требуются ПЕРЕВОДЧИКИ на постоянной основе в серьёзное успешное брачное бюро с опытом работы...
Киев
Требуются внештатные рерайтеры/переводчики с немецкого языка для работы с издательством, выпускающим еженедельные и ежемесячные русскоязычные журналы. Нужен исключительно художественный перевод/рерайтинг с немецкого языка на русский....
3 000 гр.
Одесская область, Одесса
Молодая, динамично развивающаясякомпания в сфере перевода открывает вакансию на позицию внештатного переводчика (английского, немецкого, французского, испанского и других редких языков) для сотрудничества на долгосрочной...
Харьковская область, Харьков
В компанию ООО Давыдов Медиа требуется внештатный переводчик с немецкого языка. Требования: — знание русского и украинского языков (идеальная грамотность); — знание немецкого языка; — навыки пользователя ПК; — высокая...
10 500 гр.
Киев
BookingHealth.com — международная платформа для бронирования лечения за границей по лучшим ценам. Платформа обслуживается компанией Booking Health GmbH. Штаб-квартира находится в Бонн, Германия. Компания зарегистрирована в Коммерческом...
Киев
В переводческой компании «ПРОФПЕРЕКЛАД» открыт набор на вакансию внештатного переводчика/редактора. Языковая пара: Немецкий — Украинский/Русский Украинский/Русский — Немецкий Тематика: Юриспруденция, Техника, Медицина, Фармацевтика, СМИ,...
Киев
В связи с расширением бизнеса в компании Language Solutions PRO открыта вакансия внештатного переводчика по автомобильной тематике. Наши ожидания от кандидата: - Опыт письменного перевода текстов с немецкого языка по автомобильной тематике...
12 000 гр.
Тернопольская область, Тернополь
Требуется переводчик (редактор) немецкого языка в издательство. Обязанности: письменные переводы с/на немецкий язык. Образование • высшее: романо-германская филология (литература) или «Перевод» Требования: отличное знание немецкой...
10 000 гр.
Харьковская область, Харьков
Требования: Требуются ПЕРЕВОДЧИКИ в успешное брачное агентство с опытом работы или без опыта (обучаем). Работаем преимущественно с переводом и написанием писем. Интересуют только ответственные люди, готовые самоусовершенствоваться,...
5 000 гр.
Харьковская область, Харьков
В бюро переводов требуется переводчик-редактор в офис со знанием русского, украинского и немецкого языков. Знание других языков приветствуется. Требования к кандидату: в/о переводчик, филолог (немецкий или английский языки) внимательность,...
Киев
компания: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ ПРО
В связи с расширением бизнеса в компании Language Solutions PRO открыта вакансия ШТАТНОГО переводчика по автомобильной тематике. Мы предлагаем: Уютный офис, недалеко от м. Вокзальная, м. Университет; График работы 5/2 с 9.00 до 18.00 (с...
Санкт-Петербург
Ведущая западная компания-производитель оборудования для лакировки и нанесения краски в автомобильной отрасли-проводит конкурс на вакансию Секретарь-переводчик Обязанности: • Документальное обеспечение деятельности офиса (прием и...
Санкт-Петербург
компания: Янус
Немецкий язык и переводы — ваша Leidenschaft? Раздражают опечатки, и, грамматические ошибки в книгах и в прессе? Уверенно переписываетесь in English? Можете за 5 минут объяснить бабушке по скайпу, как сохранить фотографию, которую вы...
Киев
компания: Профпереклад, Бюро переводов в Киеве
Компания «Профпереклад» - одна из крупнейших переводческих компаний в Украине. Мы работаем с клиентами по всему СНГ и Европе, такими как Приватбанк, Sanofi, 1+1, Европейский суд по правам человека, и многими другими. Хотели бы видеть у нас...
Киев
компания: Профпереклад, Бюро переводов в Киеве
Компания «Профпереклад» - одна из крупнейших переводческих компаний в Украине. Мы работаем с клиентами по всему СНГ и Европе, такими как Приватбанк, Sanofi, 1+1, Европейский суд по правам человека, и многими другими. Хотели бы видеть у нас...
Киев
компания: Профпереклад, Бюро переводов в Киеве
Компания "Профпереклад" - одна из крупнейших переводческих компаний в Украине. Мы работаем с клиентами по всему СНГ и Европе, такими как Приватбанк, Sanofi, 1+1, Европейский суд по правам человека, и многими другими. Хотели бы...
Москва
компания: NEOTECH
Переводчик/редактор (немецкий язык (на русский язык), автомобильная тематика Требуются внештатные редакторы/переводчики технических текстов с немецкого языка на русский язык. Тематики: автомобили (ремонт и ТО, устройство авто); Объем...
Краснодарский край, Краснодар
Обязанности: • Устный и письменный перевод, перевод технической документации• Участие в переговорах в качестве переводчика• Выполнение распоряжений руководства• Работа с документацией    Требования: • Свободное владение английским и...
Костромская область, Кострома
Функционал: 1. Продвижение продукции общества через сайт Amazon (Европа). 2. Организация взаимодействия с покупателями товаров общества на Amazon: ведение переписки на немецком языке (английском, итальянском, испанском,...