вакансии редактор переводов

— 47689 вакансий
Не ищите работу, пусть она ищет вас.
Удаленная работа
Удаленная работа со стабильный заработком. Большие возможности для карьерного роста. Оплата каждый день.
35 00040 000 руб
Санкт-Петербург
Трудоустройство по ТК Кандидаты приглашаются на собеседование по результатам теста Требования: Опыт работы: не менее трех лет (редактор, ведущий переводчик на проекте). Высшее лингвистическое образование. Опыт редактирования...
Москва
компания: Эксклюзивные лингвистические системы
Внештатный переводчик-редактор (английский и русский языки) Просим прочитать описание вакансии внимательно и полностью! Отклики с нарушением наших требований не рассматриваются или рассматриваются в последнюю очередь. ЗАДАЧИ НА ВЫБОР...
50 00060 000 руб
Санкт-Петербург
компания: Переводческая компания Транстех
Издательско-переводческая Компания «ТРАНСТЕХ», в связи с запуском новых проектов, приглашает на постоянную работу Редакторов английского языка (в штате Компании или фриланс) Должностные обязанности: Редактирование перевода технической...
Киев
Бюро переводов "ПРОФПЕРЕКЛАД" входит в 3-ку лидеров переводческого рынка Украины. Наши постоянные клиенты — это крупные компании из разных отраслей экономики, такие как «Новый канал», «Боинг», «ПриватБанк», «Sanofi»...
Киев
Бюро переводов "ПРОФПЕРЕКЛАД" входит в 3-ку лидеров переводческого рынка Украины. Наши постоянные клиенты — это крупные компании из разных отраслей экономики, такие как «Новый канал», «Боинг», «ПриватБанк», «Sanofi»...
Киев
Бюро переводов "ПРОФПЕРЕКЛАД" входит в 3-ку лидеров переводческого рынка Украины. Наши постоянные клиенты — это крупные компании из разных отраслей экономики, такие как «Новый канал», «Боинг», «ПриватБанк», «Sanofi»...
7 000 гр.
Харьковская область, Харьков
Требования: - высшее филологическое образование (английский язык), знание иностранного языка на профессиональном уровне - высокий уровень владения английским/русским/украинским языком, владение другими языками будет преимуществом - Возраст...
Днепропетровская область, Днепропетровск
Бюро переводов «ДЕИР» приглашает на работу РЕДАКТОРА-ПЕРЕВОДЧИКА АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (г. Днепр) Требования: - опыт переводов технической, юридической, медицинской, экономической, др. тематик; - знание письменного английского,...
5 000 гр.
Черкасская область, Черкассы
Успешно развивающаяся компания Golden Pegasus приглашает к сотрудничеству талантливых и амбициозных переводчиков и редакторов. Мы предлагаем вам стать частью нашей молодой и дружной команды. Требования к соискателям: - свободное владение...
Киев
В переводческую компанию «ПРОФПЕРЕКЛАД» требуется удаленный редактор английского языка! Условия работы: - тип работ — редактирование; - удаленно из любого города Украины; - график: с 9.00 до 18.00; - постоянная загрузка по заказам; -...
Киев
В переводческой компании «ПРОФПЕРЕКЛАД» открыт набор на вакансию внештатного переводчика/редактора. Языковая пара: Английский — Украинский Тематика: Юриспруденция: Судебные документы, Юриспруденция: Законодательные акты и юридические...
4 500 гр.
Харьковская область, Харьков
В бюро переводов, центр, отдельный кабинет, требуется переводчик-редактор в офис со знанием русского, украинского и английского языков. Знание других языков приветствуется. Требования к кандидатам: • опыт работы; • в/о переводчик, филолог...
Киев
В связи с расширением в центре переводов «Эксперт» открыта вакансия переводчика -редактора английского языка. Обязанности: - письменные переводы; - форматирование готовых переводов; - редактирование английских, русских и украинских...
Киев
Требования: В бюро переводов Monitor на постоянной основе (удаленно) требуются редакторы!Скорость работыХорошие знания русского, начальный английскийНавыки работы с документами Ответственность, исполнительностьГотовы рассмотреть...
15 000 гр.
Киев
В бюро переводов Native Speaker Translation требуется Редактор-переводчик с отличным знанием английского (второй язык будет преимуществом) Обязанности: — редактирование русских, украинских и английских текстов — форматирование и вычитка...
Новосибирская область, Новосибирск
компания: People group, центр подбора и развития персонала
Компания АУМ — поставщик услуг по переводу для многих российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Наша компания специализируется на выполнении крупных заказов от инвестиционных, финансовых,...
Киев
компания: Профпереклад, Бюро переводов в Киеве
Мы ищем редактора переводов, который: имеет высшее филологическое образование (лингвистика, переводческое или редакторское дело); великолепно знает русский, украинский и английский языки; активно применяет свои знания на практике...
Москва
компания: ABBYY Language Solutions
Компании ABBYY Language Solutions требуются редакторы с/на английский язык по тематикам: сельское хозяйство, растениеводство, животноводство. Обязанности: Редактирование текстов с/на английский язык по тематикам: сельское хозяйство,...
Киев
компания: ABBYY Language Solutions
Киевскому офису переводческой компании ABBYY Language Services требуется внештатный редактор переводов с английского языка на украинский и русский языки для работы над проектами по юридической и бизнес тематике. Требования: высшее...
Киев
компания: ABBYY Language Solutions
Внештатный редактор переводов (украинский-английский) Переводческой компании ABBYY LS требуются внештатные редакторы, работающие в паре "украинский-английский-украинский". Тематика: "Общественные организации". Проект...
Харьковская область, Харьков
компания: ABBYY Language Solutions
Внештатный редактор переводов (украинский-английский) Переводческой компании ABBYY LS требуются внештатные редакторы, работающие в паре "украинский-английский-украинский". Тематика: "Общественные организации". Проект...
Москва
компания: Ройд, Бюро переводов
Обязанности: редактирование переводов и непосредственно перевод текстов юридической/экономической и общей направленности либо медицинской/фармацевтической направленности. и.о. руководителя группы переводчиков в случае необходимости....
30 00055 000 руб
Нижегородская область, Нижний Новгород
компания: Ройд, Бюро переводов
Удаленный выпускающий редактор переводов (английский язык) В связи с развитием Бюро переводов Ройд приглашает на работу редактора переводов. Обязанности: редактирование переводов и непосредственно перевод текстов...
60 000 руб
Москва
компания: Априори, Агентство переводов
Московская переводческая компания «Априори» находится в поиске редактора юридических и финансовых текстов. Рассматриваем кандидатов как на штатную позицию, так и на основе фриланса. Обязанности: Редактирование переводов с русского на...
Киев
компания: Профпереклад, Бюро переводов в Киеве
Компания «Профпереклад» - одна из крупнейших переводческих компаний в Украине. Мы работаем с клиентами по всему СНГ и Европе, такими как Приватбанк, Sanofi, 1+1, Европейский суд по правам человека, и многими другими. Кого мы ищем: ...
30 00055 000 руб
Нижегородская область, Нижний Новгород
компания: Ройд, Бюро переводов
Удаленный выпускающий редактор переводов (английский язык) В связи с развитием Бюро переводов Ройд приглашает на работу редактора переводов. Обязанности: редактирование переводов и непосредственно перевод текстов юридической/экономической...
Москва
компания: ABBYY Language Solutions
Переводческой компании ABBYY LS требуются внештатные переводчики и редакторы переводов с английского языка на русский. Тематика: "Маркетинговые материалы - спорт, спортивное оборудование". Требования: опыт работы в сфере...
Санкт-Петербург
компания: ABBYY Language Solutions
Переводческой компании ABBYY LS требуются внештатные переводчики и редакторы переводов с английского языка на русский. Тематика: "Маркетинговые материалы - спорт, спортивное оборудование". Требования: опыт работы в сфере...
35 00040 000 руб
Санкт-Петербург
компания: SDL Russia
Штатный переводчик-редактор технических переводов (английский язык) Требования: Опыт работы: не менее трех лет (редактор, ведущий переводчик на проекте). Высшее лингвистическое образование. Опыт редактирования переводов технической...
Санкт-Петербург
компания: Велес
Обязанности: Редактура/корректура/проверка переводов сериалов, документальных и художественных фильмов Литературная проработка текста Проверка всех географических и исторических названий/дат Работа со справочниками и словарями...