вакансия редактора переводчик

— 10689 вакансий
Не ищите работу, пусть она ищет вас.
Удаленная работа
Удаленная работа со стабильный заработком. Большие возможности для карьерного роста. Оплата каждый день.
35 00040 000 руб
Санкт-Петербург
компания: SDL RUSSIA, ООО
Требования: Опыт работы: не менее трех лет (редактор, ведущий переводчик на проекте). Высшее лингвистическое образование. Опыт редактирования переводов технической документации. Отличное знание английского языка. Отличное...
Москва
компания: MedConsult, Переводческое бюро
Фармацевтический переводчик английского языка Обязанности: перевод фармацевтической документации с английского языка на русский и/или с русского на английский язык; взаимодействие с редакторами компании в рамках работы над проектом. ...
35 00060 000 руб
Санкт-Петербург
компания: РОЙД, Бюро переводов
В связи с развитием Бюро переводов Ройд приглашает на работу переводчика и редактора переводов. Обязанности: cверка по тексту переводов и перевод текстов различных тематик с/на основные европейские языки; исполнение обязанностей...
Москва
компания: Эксмо, издательство
Издательство Эксмо ищет сотрудника на позицию ведущего редактора направления бизнес литература Обязанности: Отслеживание тенденций в нише. Поиск авторов, заключение договоров. Ведение проектов....
Московская область, Зеленоград
компания: ОАО "НПО Ангстрем"
Требования: Свободное владение английским языком (не ниже advanced) Письменный и устный перевод Навыки последовательного перевода...
45 00054 000 руб
Москва
компания: IB Translations
Компания специализированных переводов приглашает на работу секретаря-переводчика. Вы будете руководить письменными проектами: принимать и распределять заказы по переводчикам и редакторам, ловко и умело координировать их работу, отвечать за...
Москва
компания: Moscow Translation Agency
Moscow Translation Agency требуется старший редактор переводов юридической и финансовой тематики. Задачи: Работа над ключевыми проектами компании: Редактура переводов юридических документов: договоры, меморандумы, юридические...
25 000 руб
Смоленская область, Смоленск
компания: Гильдия профессиональных переводчиков
Гильдия профессиональных переводчиков ООО - высокотехнологичная и клиентоориентированная компания, оказывающая услуги письменного перевода, локализации и лингвистического консалтинга в сегменте b2b, приглашает на конкурсной основе...
34 000 руб
Ростовская область, Волгодонск
компания: Бизнес-Ассистанс
описание: предприятие, основанное в 2001 году, активно вошедшее в сферу атомного машиностроения с 2004 года, осуществляя поставки оборудования на действующие и сооружаемые аэс россии и за рубежом, открыла вакансию...
Москва
компания: ABBYY Language Solutions
Требования: Грамотный русский язык; Свободное владение китайским языком; Опыт работы...
Санкт-Петербург
компания: Янус
Компания Janus, лидер российского рынка в сфере локализации и перевода (по данным Common Sense Advisory), в связи с расширением приглашает к сотрудничеству редактора переводов медицинской тематики на постоянную работу в офис. ...
Санкт-Петербург
компания: ООО «РосЮвелирЭксперт»
Обязанности: Зона ответственности: выпускающий редактор портала "event-live.ru" (подготовка материалов к публикации, подбор иллюстрирующего контента , лит.редактура, корректура, написание материалов «с нуля»), в т.ч · рерайт и...
34 000 руб
Ростовская область, Волгодонск
компания: Бизнес-Ассистанс
описание: предприятие, основанное в 2001 году, активно вошедшее в сферу атомного машиностроения с 2004 года, осуществляя поставки оборудования на действующие и сооружаемые аэс россии и за рубежом, открыла вакансию...
Москва
компания: АСТ, издательская группа
В крупнейшем Издательском Холдинге России ЭКСМО-АСТ, 38-е место в международном рейтинге книгоиздателей по данным ежегодного рейтинга журнала Publishers Weekly открыта вакансия Ведущий редактор направления литературы нон-фикшн Обязанности:...
Москва
компания: АСТ, издательская группа
В крупнейшем Издательском Холдинге России ЭКСМО-АСТ, 38-е место в международном рейтинге книгоиздателей по данным ежегодного рейтинга журнала Publishers Weekly открыта вакансия Ведущий редактор направления бизнес литература Обязанности: ...
50 00060 000 руб
Санкт-Петербург
компания: «РосЮвелирЭксперт»
Обязанности: Зона ответственности: выпускающий редактор портала "event-live.ru" (подготовка материалов к публикации, подбор иллюстрирующего контента , лит.редактура, корректура, написание материалов «с нуля»), в т.ч · рерайт и...
25 000 руб
Москва
компания: Эксмо, издательство
Издательство БОМБОРА (экс Эксмо Non-fiction) ищет сотрудника на позицию младшего редактора направления "бизнес литература" Обязанности: Ведение проектов. Отслеживание сроков редакционно-издательской подготовки книг....
Санкт-Петербург
компания: ООО «РосЮвелирЭксперт»
Обязанности: Зона ответственности: выпускающий редактор портала "event-live.ru" (подготовка материалов к публикации, подбор иллюстрирующего контента , лит.редактура, корректура, написание материалов «с нуля»), в т.ч · рерайт и...
12 000 гр.
Киев
компания: Бюро перекладів "Альфа-Груп"
Бюро переводов 'Альфа-Групп' ищет ШТАТНОГО переводчика/редактора немецкого языка на ПОЛНЫЙ рабочий день ТРЕБОВАНИЯ К КАНДИДАТАМ: опыт работы от трех лет диплом переводчика немецкого языка второй язык приветствуется грамотность русского и...
12 000 гр.
Киев
компания: Бюро перекладів "Альфа-Груп"
Бюро переводов 'Альфа-Групп' ищет ШТАТНОГО переводчика/редактора английского языка на ПОЛНЫЙ рабочий день ТРЕБОВАНИЯ К КАНДИДАТАМ: опыт работы от трех лет диплом переводчика английского языка второй язык приветствуется грамотность русского...
30 000 руб
Московская область, Красногорск
компания: Demis Group
Динамично развивающаяся переводческая компания Dialect City ищет переводчика-редактора в штат с высшим лингвистическим образованием, готовых к личностному и профессиональному росту. Удаленная работа, полный рабочий день. Мы сотрудничаем с...
30 00050 000 руб
Самарская область, Самара
компания: Partnerkin
Требования: — Уметь...
Москва
компания: Янус
Компания Janus, лидер российского рынка в сфере локализации и перевода (по данным Common Sense Advisory), в связи с расширением приглашает к сотрудничеству редактора переводов медицинской тематики на постоянную работу в офис. Обязанности: ...
30 00040 000 руб
Санкт-Петербург
компания: SDL RUS
Требования: Опыт работы: не менее трех лет (редактор, ведущий переводчик на проекте). Высшее лингвистическое образование. Опыт редактирования переводов технической документации. Отличное знание английского языка. Отличное...
Санкт-Петербург
компания: SDL RUS
Требования: - Свободное владение английским. - Хороший русский язык (стиль и грамотность). - Свободное владение...
Новосибирская область, Новосибирск
компания: People group, центр подбора и развития персонала
О компании Компания АУМ — поставщик услуг по переводу для многих российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Мы являемся бесспорным лидером на рынке переводов в Новосибирске и входим в число...
Минск
компания: Flo
Команда Flo в поиске креативного и прекрасного Редактора переводов со знанием испанского и немецкого языков. Flo - самая быстрорастущая платформа по женскому здоровью в мире, созданная на базе искусственного интеллекта, с более чем 20...
60 000 руб
Москва
компания: Олимп-Бизнес
Обязанности: Организация и координация работы редакции Формирование портфеля: поиск книг для издания на российском и зарубежном рынке Переговоры с зарубежными издательствами агентами о покупке прав на перевод; отслеживание сроков и...
60 00070 000 руб
Москва
компания: iTrex, Бюро переводов
Бюро переводов iTrex разыскивает… Нам нужен менеджер проектов, координатор проектов, обработчик – название должности не важно. Просто нужно руководить переводчиками/редакторами/верстальщиками, проверять, исправлять, возвращать, хвалить,...
Москва
компания: RT
Обязанности: Ежедневный мониторинг 10-12 информационных источников на немецком и английском языках (видеозаписи телеканалов, сайты телекомпаний и газет), а также поиск (Google-мониторинг) актуальной информации в интернете по данному...